surcar


surcar
1 NÁUTICA Navegar una embarcación por el mar, un río o un lago:
el barco surcaba las limpias aguas del lago.
SE CONJUGA COMO sacar
2 Atravesar un ave o un avión el espacio volando:
el avión surcaba el espacio.
3 AGRICULTURA Hacer surcos en la tierra al ararla.
4 Hacer rayas o surcos en una cosa.
SINÓNIMO rayar

* * *

surcar (de «sulcar»)
1 tr. Hacer surcos en la tierra al ararla o en otro sitio, de modo semejante.
2 *Navegar un barco por el ↘mar, un río, etc. ⊚ *Atravesar el ↘espacio volando; por ejemplo, un ave o un avión.

* * *

surcar. (De sulcar). tr. Hacer surcos en la tierra al ararla. || 2. Hacer en algo rayas parecidas a los surcos que se hacen en la tierra. || 3. Ir o caminar por un fluido rompiéndolo o cortándolo. Surca la nave el mar, y el ave, el viento.

* * *

transitivo AGRICULTURA Hacer surcos [en la tierra].
► Hacer rayas [en alguna cosa] parecidas a los surcos que se hacen en la tierra.
figurado Ir o caminar [un ave, barco, etc.] por un fluido cortándolo.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [SACAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • surcar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: surcar surcando surcado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. surco surcas surca surcamos surcáis surcan …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • surcar — verbo transitivo 1. Navegar (una embarcación) por [el mar, un río o un lago]: El velero surca el lago. 2. Atravesar (un ave o un avión) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • surcar — (De sulcar). 1. tr. Hacer surcos en la tierra al ararla. 2. Hacer en algo rayas parecidas a los surcos que se hacen en la tierra. 3. Ir o caminar por un fluido rompiéndolo o cortándolo. Surca la nave el mar, y el ave, el viento …   Diccionario de la lengua española

  • surcar — rare obs. form of sircar …   Useful english dictionary

  • surcar — {{#}}{{LM S36840}}{{〓}} {{ConjS36840}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37755}} {{[}}surcar{{]}} ‹sur·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente al agua o al espacio,{{♀}} atravesarlos o navegar por ellos: • El barco surcaba los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • surcar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer surcos en la tierra con el arado: El campesino surca su parcela 2 Atravesar alguna superficie algo semejante a un surco, como una línea profunda, un pliegue, etc: Las arrugas surcan su rostro 3 Moverse algo… …   Español en México

  • surcar — (v) (Intermedio) atravesar agua, aire u otro espacio Ejemplos: Surcamos el océano en un yate y continuamos el viaje en un tren. Los aviones surcan el cielo. Sinónimos: romper, cortar, cruzar, volar, atravesar, navegar, arar, hender, roturar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • surcar — Sinónimos: ■ atravesar, navegar, volar, cruzar, hender, cortar, romper …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • asurcar — ► verbo transitivo Surcar, hacer surcos en la tierra. SE CONJUGA COMO sacar * * * asurcar tr. Surcar. * * * asurcar. tr. surcar …   Enciclopedia Universal

  • Carmen Josefina León — Saltar a navegación, búsqueda Carmen Josefina León Crespo nació en Maracay, estado Aragua Venezuela el 19 de mayo de 1963, es modelo y fue Miss Mundo 1981. Contenido 1 Reseña biográfica 2 Características físicas …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.